Due storie epiche dell’unità Sigma. Un attacco hacker e un biologo da liberare dopo essere rimasto intrappolato all’interno del Museo di Storia Naturale. Durante un volo transoceanico Seichan e Kowalski dovranno accantonare i loro dissapori per riuscire a sopravvivere su una remota isola vulcanica.